航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航空公司值机柜台三米范围内由航空公司负责 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-3-25 19:38:20 标题: 航空公司值机柜台三米范围内由航空公司负责

2010-03-25 《春城晚报》记者戴川

　昨（24）日，昆明巫家坝国际机场作为协议甲方，到场的24家航空公司及相关安全保障单位作为乙方，共同签署了《昆明巫家坝国际机场安全运营管理协议》。协议内容表明，航空公司值机柜台工作区域内及工作区域外3米范围内为航空公司的安全责任区域。也就是说，当乘客在上述区域内的合法权益受到侵害时，将不会再出现机场与航空公司互相推诿扯皮的现象。
　　据悉，此举意在落实2009年7月1日国务院颁布实施的《民用机场管理条例》，该条例明确了机场方作为机场管理机构，对机场的运行安全实施统一管理，负责建立健全机场安全运营责任制度，督促检查安全运营工作。
　　据了解，在此前的机场运营过程中，各安全保障单位之间权责不清，缺乏一个统一、有效的管理主体，各种安全资源难以形成合力，机场运行效率受到影响，且发生安全事故时难免存在互相扯皮现象。安全运营协议的签订，明确了机场作为机场管理机构在安全管理中的主体责任。
　　协议明确了双方要严格执行工作区域安全责任制。发生航班延误，航空公司方应与机场方共同做好旅客和货主的服务工作，及时通告准确的延误信息，航空公司方应出面做好服务工作，机场方应主动配合航空公司方做好协调工作，认真做好不正常航班的后续服务工作，共同维护正常的营运秩序。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)