航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航班机降落时尾部突冒火花　故障顺利排除 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-26 12:16:05 标题: 南航班机降落时尾部突冒火花　故障顺利排除

　2010-03-26 《兰州晨报》记者党小军、邢剑扬　

3月25日，一架由温州经兰州中转飞往乌鲁木齐的中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）CZ6956航班，在兰州降落过程中突然尾部冒出火星，接到报警后，机场方面迅速调集消防、急救等部门赶赴现场防范险情，飞机安全落地后经查，飞机尾部冒出火花为一小机械故障，经过紧急处置，故障顺利排除，飞机晚点1小时后从兰州中川机场起飞。由于处置得当，此次故障没有对当晚的航班及旅客出行造成影响。
　　当晚9时许，一架从温州经兰州飞往乌鲁木齐的南航CZ6956航班缓缓飞抵兰州中川机场，原本这次航班只在兰州做短暂停留，补充燃料和给养后就会离开，然而就在飞机降落过程中，地面工作人员突然发现飞机的尾部冒出点点火花，由于担心飞机的降落会产生问题，工作人员迅速向机场管理部门汇报情况。接到汇报后，管理部门迅速调集消防、急救等部门赶赴现场严阵以待、防范险情。飞机降落后，经过安检人员检查，飞机并没有出现严重问题，仅是尾部有一点机械故障，在飞行过程中发生火花，该故障在很短的时间内就被排除，但为确保万无一失，安检人员又对飞机进行了系统检查。此次航班原定于当晚9时35分起飞，最后飞机于当晚10时36分顺利起飞。由于机场方面处置得当，当晚发生虚惊的航班上没有旅客因此影响出行，故障也未对机场的航班正常班次造成影响。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)