航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 禄口机场与南航联手　南京飞澳洲可一票到底 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-29 11:49:48 标题: 禄口机场与南航联手　南京飞澳洲可一票到底

2010-03-29 《南京日报》记者方军，通讯员余翔

　昨天（28日）起，南京禄口国际机场（简称“禄口机场”）与中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）公司以“一票到底，行李直挂”方式，联手开通南京——广州——悉尼和南京——广州——墨尔本国际航班。乘坐这一航班，比经上海、北京中转节省两小时以上。机场负责人介绍，这条航线的开通，填补了南京没有澳洲国际航线的空白，至此，南京直飞美澳，都有了“一票到底”的直达航班。

“一票到底”飞美澳很方便

　　随着南京对外开放步伐的加快，禄口机场目前已拥有通往国内国际（地区）76个城市的航线，开通了至新加坡、韩国、日本，中国香港、澳门，洛杉矶、法兰克福、莫斯科、温哥华、阿姆斯特丹等27条直达和中转国际（地区）航线。一个覆盖国内、辐射亚洲、连接欧美的航线网已初具规模。
　　机场运营指挥中心相关负责人说，虽然目前直飞北美和澳洲航班市场还不成熟，不过经停亚洲各国或从香港、北京、上海、广州等地中转去美澳已非常方便。近年来，机场一直致力于与各大航空公司联手，目前已与国航、东航联手，开通了南京——北京——纽约航线、南京——浦东——洛杉矶/温哥华等“一票到底”的北美航线。
　　“‘一票到底’对于初次出国的人来说，是比较方便的。只要购买一张机票，办理通程登机牌，托运一次行李，按国际航班办理出境手续后，就可从南京登机经北京、上海或广州中转飞往北美、澳洲。这种‘一票到底’的国际航线的开通，将进一步放大禄口机场国际空港效应。”机场运营指挥中心相关负责人说。

在广州中转时间不超过3小时

　　据了解，昨天开始，由南京经广州飞往悉尼的航班为每日1班，南京始发航班号为CZ3822，16:00南京起飞，17:55到达广州，21:05换乘CZ325航班由广州起飞，当地时间翌日09：30到达悉尼；返程CZ326航班当地时间10:50悉尼起飞，17:00到达广州，21:10换乘CZ3871航班广州起飞，23:10到达南京。
　　由南京经广州飞往墨尔本的航班为每周三、五、七共3班，南京始发航班号为CZ3508，19:00南京起飞，21:10到达广州，23:50换乘CZ321航班广州起飞，翌日12:20到达墨尔本；每周一、四、六由墨尔本经广州返回，CZ322航班23:30墨尔本起飞，翌日06:00到达广州，08:30换乘CZ3513航班广州起飞，10:15到达南京。在广州中转时间均不超过3小时。
　　此外，为给出行澳洲的旅客提供便利，南航还推出南京经广州至澳大利亚“买国际票送国内票”优惠政策，即前往悉尼和墨尔本旅客，南京至广州机票全免，旅客可节省1180元（南京——广州全额票价）。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)