图1：机长正在给乘务组介绍航路情况。摄影：周少美
日前，中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）西南分公司客舱服务部下发了一系列预防颠簸的措施，以确保客舱安全，措施中特别强调了与飞行机组的沟通协作。春季是一个过渡季节，既有冬季的天气特点，又有夏季的天气前兆。春季冷暖空气活动频繁的特点，很多气象要素都不同程度地影响飞行安全，特别是冷暖空气导致颠簸，使旅客或乘务员受伤的不安全事件时有发生。预防颠簸措施要求乘务组上机后认真与机长召开航前协同会，主动了解航路天气状况，制定防颠簸预案和客舱信号，同时根据天气状况，乘务长有权更改服务程序等。 通过航前的沟通和交流，乘务组与飞行机组之间增进了了解，互换了信息，为若遇特殊情况下的默契处置打下了基础，也确保了客舱各项安全措施落实到位。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |