航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 欧盟公布最新禁飞黑名单 278家航空公司被禁 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-31 12:20:51 标题: 欧盟公布最新禁飞黑名单 278家航空公司被禁

2010-03-31 新华网报道员张皕成欧盟委员会30日公布了一份最新的禁飞“黑名单”，17个国家的278家航空公司因为存在安全问题而被禁止飞往欧盟国家。　　这份刚出炉的名单新加入了苏丹和菲律宾这两个国家。欧盟委员会说，苏丹政府对本国航空公司监管不力，其航空公司不能满足国际民用航空组织的安全要求，故禁止所有苏丹航空公司在欧盟的业务。而菲律宾的航空公司因被发现存在严重的安全隐患，也被欧盟列入禁飞名单。　　欧盟委员会还限制伊朗航空公司飞入欧盟境内，规定其在对欧盟的业务中只能使用欧盟指定的飞机。　　同时，欧盟委员会部分解除了对朝鲜高丽航空公司的飞行限制，允许其在欧盟重新开展业务，但只有两架飞机可供使用，并且均须符合国际安全飞行标准。这是朝鲜高丽航空公司自2006年3月被列入欧盟禁飞名单以来首次解禁。　　欧盟委员会还放开了对安哥拉国家航空公司的部分限制，允许其在满足欧盟一系列严格条件下，可以将业务扩展至欧盟各地而不仅仅局限在葡萄牙首都里斯本，但安哥拉的其他航空公司仍在禁飞之列。　　欧盟禁飞名单的发布始于2006年3月，每年更新一次，其中列举的航空公司均因不符合国际航空业的安全标准而被欧盟禁止或者限制运营。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)