航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 厄瓜多尔2011年建设成世界上第一个生态机场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-3-31 12:26:46 标题: 厄瓜多尔2011年建设成世界上第一个生态机场

2010-03-30 人民网管彦忠

　厄瓜多尔将在太平洋中的加拉帕戈斯群岛建设世界上第一个生态机场，将减少对环境的污染和噪音污染，使用可更新能源，其基础设施和工程按国际标准进行。
　　民航局长格雷罗日前宣布，2011年加拉帕戈斯群岛上将出现世界上第一个生态机场，投资将达到2100万美元。这将是一个环境高质量的机场，对生态的影响很小。为此将更好地利用自然条件，大幅度节省冷藏用的能源，在室内优化自然照明，采用可更新能源系统。如在房顶采用可更新能源系统，节省对传统能源的需求，利用太阳能对水加热，不使用传统燃料。机场将建在巴特拉岛上，该岛1978年被联合国教科文组织宣布为人类自然遗产。阿根廷美洲公司获得机场承建合同，代理正在进行审查，合同将于4月份签署。机场的面积约6000平方米，每天可接受8-10架飞机，平均每架飞机100名乘客。对当地来说，机场将是一个很重要的商业和文化单位，推动经济和社会的发展，同时对生态系统也留下一个抹不去的痕迹，因此要考虑不打破生命的规律，关注环境的和谐，从生态的观念考虑国家的未来。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)