美联航客机在飞往中国途中险与一小飞机相撞 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　法新社3月31日消息，美国联邦运输安全委员会（NTSB）官员30日说，美国联合航空公司（United Air Lines, Inc.,简称“美联航”）一架飞往中国的客机28日差点和一架小飞机相撞。

　　据美国联邦运输安全委员会（NTSB）消息，美联航波音777-222客机载有251名乘客和17名机组人员，28日当地时间上午11:15从旧金山国际机场起飞。该客机攀升至335米的高空时，相撞警报突然响起，飞行员随即看到一架小型的阿罗卡11AC私人飞机全力转弯。

　　美国联邦运输安全委员会在一份声明中说，波音客机“交通防撞系统”发出“下降”警报后，随之发出“调节垂直速度”的警报。飞行员快速使客机趋于平稳，同时看到小飞机腹部掠过客机。随后飞行员向空管部门报告后，继续向北京飞去。

　　据初步报告，两架飞机在空中最近时距离只有60-90米。目前，事故正在调查中。