航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 西班牙空姐集体拍摄裸体月历　抗议公司欠薪 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-1 22:48:30 标题: 西班牙空姐集体拍摄裸体月历　抗议公司欠薪

2010-04-01 路透中文网

　图：西班牙空姐集体拍裸体月历抗议公司欠薪

　　路透马德里3月31日电——西班牙彗星航空公司（Air Comet）空姐以裸体拍摄月历照片的方式，对公司拖欠她们长达9个月工资的行为表达抗议，并吸引外界对此事的关注。　　报道指出，从西班牙媒体曝光的月历照片上可以看到，空姐们在机舱内外、甚至飞机发动机上摆出各种挑逗的姿势。　　一名参与裸体月历拍摄的空姐里卡多（Adriana Ricardo）向路透社表示：“我们只不过是想要回本来属于我们的东西，我们每人都被拖欠了8、9个月的工资。” 　　据报道，彗星航空公司的老板是西班牙企业组织联合会（CEOE）会长费兰（Gerardo Ferran）。去年12月，在英国的一家法院应德国北方银行（HSH Nordbank）的要求扣留了彗星航空公司的9架飞机之后，该航空公司宣布申请破产保护。（高虹/编译）

作者: 民航 时间: 2010-4-2 09:05:04

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)