类别fficeffice" /> |
代号 |
英文译名 |
中文译名 |
吨 位 预 订 |
SS |
Reporting ffice:smarttags" /> |
告已收运 |
NN |
Requesting Space Allocation, Will Not Accept Alternative |
仅限在这一航班上预订 | |
NA |
Requesting Space Allocation if Not Available Will Accept Alternative |
所订航班如无吨位,可改订后续其他航班 | |
XX |
Cancel Any Previous Space Allocation or Special Service Request |
取消以前预订的吨位或特殊服务要求 | |
通 知 |
KK |
Confirming |
申请吨位已证实 |
UU |
Unable |
吨位不能照留 | |
UN |
Unable Flight Does Not Operate |
航班不飞,吨位不能照留 | |
情 况 (1) |
HK |
Holding Requested Space Allocation |
吨位已订妥 |
HN |
Have Requested Space Allocation |
已经申请吨位 | |
情 况 (2) |
BKD |
Booked |
已订妥吨位 |
DLV |
Delivered |
已交付 | |
DEP |
Departed |
已运出 | |
DIS |
Discrepancy |
差错 | |
MAN |
Manifested |
已上舱单 | |
RCD |
Received |
已收到 | |
TRM |
Transfer Manifested |
以上转运舱单 | |
TFD |
Transferred |
已转交 |
ffice:smarttags" /> |
转运缓急代号 |
| |||
|
|
| |||
|
代号 |
英文译名 |
中文译名 | ||
|
H |
High Priority |
高缓急标志 | ||
|
L |
Low Priority |
低缓急标志 |
欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |