类别fficeffice" /> |
代号 |
英文译名 |
中文译名 |
货 物 |
FDCA |
Found Cargo |
多收货物 |
FDAW |
Found Air Waybill |
多收货运单 | |
MSAW |
Missing Air Waybill |
少收货运单 | |
MSCA |
Missing Cargo |
少收货物 | |
邮 件 |
FDAV |
Found Mail Document |
多收邮件路单 |
FDMB |
Missing Mailbag |
多收邮袋 | |
MSAV |
Missing Mail Document |
少收邮件路单 | |
MSMB |
Missing Mailbag |
少收邮袋 | |
其 他 |
DFLD |
Definitely Loaded |
确已装机 |
OFLD |
Offloaded |
拉卸的货物 | |
OVCD |
Overcarried |
运过站的货物 | |
SSPD |
Shortshipped |
漏装货物 | |
MISLBL |
Mislabel, -ed, ing |
系错标签,贴错标签 | |
MSMFST |
Missing Manifest |
少收货邮舱单 | |
S/L |
Shortlanded |
短少 | |
DMG |
Damage, -ed |
破损,损坏 |
欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |