航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 特种货物及特殊处理代号 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-4-2 12:17:43     标题: 特种货物及特殊处理代号

fficeffice" />

英文译名

中文译名

AOG

Aircraft on Ground

飞机停场待修急需的零备件

BIG

Outsized

特大的(货物)

EAT

 

食品

HEA

Heavy Cargo/ffice:smarttags" />150 kg & over per piece

单件重量在150公斤以上的重货

HUM

Human Remains in Coffin

装有尸体的灵柩

LHO

Living Human Organs/Blood

人类器官(血浆)

NWP

Newspapers, Magazines

报纸杂志

PER

Perishable Cargo

易腐货物

VACIN

Vaccination

接种、疫苗

AVI

Live Animals

动物

DIP

Diplomatic Bag

外交信袋

FRX

Freeze

冷冻货物

HEG

Hatching Eggs

孵蛋

ICE

Dry Ice Shipment

干冰

MED

Medical

急救用药品、医疗用品

URG

Urgent

紧急货物

RART

Restricted Articles

限制物品、危险物品

BUP

Bulk Unitization Program, Shipper/

 Consignee Handled Unit

散装货物的机装运输规则,由托运人/收货人自行处理集装设备

CAO

Cargo Aircraft Only

仅限货机运输

ATT

Goods Attached to Airwaybill

附在货运单上的货物

MUW

Munitions of War

军需品

RAC

Reserved Air Cargo

已订妥吨位的货物

FIL

Underdeveloped/unexposed Film

未冲洗的胶卷

VAL

Valuable Cargo

贵重货物

VOL

Volume

体积






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2