航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 新疆第一家肯德基机场餐厅进驻乌鲁木齐机场 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-4-2 15:28:33 标题: 新疆第一家肯德基机场餐厅进驻乌鲁木齐机场

2010-04-02 人民网-食品频道

　图1：新疆肯德基机场餐厅环境优雅。

昨天（4月1日），在肯德基乌鲁木齐地窝堡国际机场（简称“乌鲁木齐机场”）餐厅里，一名机场地勤人员掀起了收银机上的红盖头，成为该家餐厅正式营业后的首位顾客。这是肯德基继2002年进驻新疆以来，在全新疆的第1家机场餐厅。
　　肯德基机场餐厅位于T3航站楼到达厅内，营业面积近500平方米，可容纳150人同时就餐，营业时间从早晨6:00至次日凌晨2:00，基本上可以满足所有航班旅客的就餐需求。并且在餐厅内就可以收听到机场进出港航班的信息，极大地方便了旅客。
　　选择在此时把肯德基餐厅开到机场，有着特别的意义。肯德基北京新疆市场总经理赵莉女士表示：“T3航站楼是乌鲁木齐国际机场三期改扩建工程标志性重点项目，五年内可满足年旅客吞吐量1635万人次的运营需要。我们正是借助这样的优势平台，并利用肯德基快速餐饮的风格与机场的快节奏相吻合的特点，为往来的旅客带来便利的餐饮服务，同时也为乌鲁木齐国际机场的餐饮服务格局及航空口岸形象带来深远影响。肯德基对新疆的繁荣发展充满信心，未来伴随着新疆的经济腾飞肯德基也一定会有更好的发展。”

　　图2：小旅客点餐。

　　肯德基在中国目前已拥有2800余家餐厅，一路领跑中国餐饮连锁企业，一方面得益于中国繁荣的经济环境，另一方面源于肯德基始终秉承“立足中国，融入生活”的理念，为中国而改变，把最贴心的服务回馈给广大消费者。乌鲁木齐机场餐厅开业，恰逢肯德基又一为中国消费者打造的本土化产品醇豆浆上市，在机场肯德基餐厅能吃到这一原汁原味的中式传统食品，让旅客们大呼过瘾。

　　图3：肯德基机场店正式开门迎客。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)