航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 卡塔尔外交官在美客机上试图引爆鞋弹被制服 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-4-9 00:02:59     标题: 卡塔尔外交官在美客机上试图引爆鞋弹被制服

2010-04-08 环球网 特约记者宋华

 据路透社4月7日报道,美国广播公司(ABC)援引联邦执法人员消息称,美国空警人员当地时间周三(7日)晚在一架从华盛顿飞往丹佛的美联航客机上制服了一名试图点燃自己鞋子的卡塔尔籍男子。

  ABC新闻报道说,执法当局已经确定,这名卡塔尔籍男子名叫穆罕默德·默达迪,是卡塔尔驻华盛顿大使馆的三秘和副领事,享有完全的外交豁免权。

  法新社则在报道中表示,这名卡塔尔籍男子当时试图在机上引爆鞋弹。

  美国全国广播公司(NBC)报道说,发生这一事件的是美国联合航空公司(United Air Lines, Inc.,简称“美联航”)663航班,当时机上有157名乘客和6名机组人员。目前这架客机已在丹佛国际机场安全着陆,四周围满安全车辆。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2