航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 刘绍勇：东航计划把握机遇，寻求与高铁合作 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-11 12:58:43 标题: 刘绍勇：东航计划把握机遇，寻求与高铁合作

2010-04-10 新浪财经

　4月10日消息，东方航空（8.99,0.19,2.16%）董事长刘绍勇今日在博鳌向新浪财经表示，高铁对国内航空业带来的影响是机遇第一，挑战第二，东航计划把握机遇，寻求与高铁的合作。
　　“国家发展高铁尽管会对航空业带来挑战，但还是机遇第一。”刘绍勇强调，高铁带来的机遇具体表现在三方面。
　　第一，高铁的大力发展可以促进空管体制的改革，各大航空公司调节运作效率后将大大节约旅客候机时间。第二，也会促使民航公司自身变革，降低运营成本。“东航也在做内部的结构性完善，使旅客座过我们的飞机后下次还想座。”刘绍勇表示。
　　最后，他强调，航空公司会试图寻找与高铁合作的机会，“东航会与铁路方面进行协调，对国内支线航空网络作补充。”
　　同时他也表示，高铁主要是对800公里以下的国内航线造成影响，尤其是500公里以下的支线航空受到的是颠覆性的冲击。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)