航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 金鹿航空称目前公务机客户80％来自国内市场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-12 16:11:09 标题: 金鹿航空称目前公务机客户80％来自国内市场

2010-04-12 《东方早报》记者栾立

　随着赵本山私人飞机的亮相，国人购买私人飞机再度成为热议的话题。
　　国内最大的公务机公司——海南航空股份有限公司（Hainan Airlines Company Limited，简称“海航”）旗下金鹿公务航空有限公司（Deer Jet，简称“金鹿公务航空”）总裁助理赵慧近日透露，年内托管到公司的私人公务机数量将从3架激增到10家，而未来托管私人购买的飞机也将成为该公司增长最快的业务。同一天，空中客车公司（Airbus S.A.S.，简称“空客公司”）预测称，亚太地区每年需要大约5架大型公务机，用于替代老旧机型及满足该地区日益增长的市场需求。其中大部分飞机将投入中国大陆和香港、澳门市场。
　　赵慧告诉记者，目前金鹿公务航空占中国公务机市场的占有率在84%左右，目前拥有23架公务机，预计年底最少会增加到35架，其中新增的7架为私人购买托管至公司。
　　据介绍，公务机通常按照某一旅客或机构的个性化需求，通过专门设计的航线，在约定时间内，向旅客提供包机飞行服务。其客户大多是政界首脑、企业领袖、艺术家等。
　　“目前公务机市场的经营条件已明显好转，在航线审批等方面，国家给予了很多支持。”赵慧说，公务机起飞最快获得审批的时间已经缩短到4个小时。
　　据称，金鹿公务航空的业务量增速已经从2008年的21%，增长到2009年到32%，预计今年增幅将达到60%。赵慧透露，2000年时公司的客户还大多数是跨国企业，现在已经有80%的客户来自国内市场，未来随着私人购买飞机的增多，预计公务机托管市场将成为国内公务机航空公司增长最快的业务。
　　另据空客公司客户食物首席运营官雷义介绍，空客公务机的主要对象除了政府、企业和公务机航空公司外，个人买家也是重要的客户方向，空客公务机目前来自亚太地区的订单25架，其中20架在中国大陆及港澳地区服务。而在未来，空客希望占有中国50%的公务机市场。
　　空客公司对亚太地区公务机市场预测显示，亚太地区是大型公务机（指可搭乘15名或更多乘客的公务机）的重要市场，目前在该地区的私人客户、公司客户和政府客户运营着150架左右的公务机。
　　据介绍，空客公务机的中国客户包括国航公务机公司、亚洲公务机航空管理有限公司、安中石油、金鹿公务航空等客户。
　　目前，空中客车公务飞机共获得160多架订单。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)