戴备军受审(资料图)
2007年9月杭州市无车日，时任浙江省环保局长的戴备军步行上班。（资料图）
戴备军的情妇张琰(资料图)
新华网4月16日报道 记者16日从浙江省检察院获悉,浙江省高级法院近日作出终审裁定,维持一审法院对浙江省政协原常委戴备军受贿、滥用职权案的判决,以受贿罪、滥用职权罪,两罪并罚,判处他无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收他个人全部财产。
今年1月22日,杭州市中级法院经过开庭审理查明:1996年至2008年12月间,戴备军在担任浙江省技术监督局局长、浙江省计划与经济委员会副主任、浙江省质量技术监督局局长,浙江省环境保护局局长期间,利用职务便利为他人谋取利益,收受徐某等20余人财物共计人民币401万余元。他的女婿裘某参与收受徐某贿赂20万元。
法院同时查明,2006年至2008年间,戴备军利用担任浙江省环保局局长的职务便利,在实施全省污染源在线自动监控项目过程中,滥用行政权力,强行要求全省污染源单位必须使用某公司生产或代理销售的仪器设备。戴备军还帮助该公司垄断全省污染源在线自动监控项目的建设与运行维护市场,为该公司获取巨额利益。一审法院依法以受贿罪判处戴备军无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收其个人全部财产,以滥用职权罪判处有期徒刑三年,两罪并罚,决定执行无期徒刑,剥夺政治权利终身,并处没收他的个人全部财产。裘某也因犯受贿罪被判处有期徒刑三年,缓刑五年,并处没收财产人民币2万元。
戴备军不服,认为一审判决量刑过重,且自己有检举他人犯罪的立功表现,向浙江省高级法院提出上诉,要求改判。戴备军的辩护人还提出,戴备军滥用职权行为未给国家和人民的财产造成重大损失,不构成犯罪,应宣告他不构成滥用职权罪。
浙江省高级法院经审理后认为一审法院定罪和适用法律正确,量刑适当,于3月18日依法作出裁定,驳回戴备军上诉,维持原判。
新闻回顾
浙江省政协原常委戴备军严重违纪被开除党籍公职
2009年6月16日，浙江省纪委发布消息，浙江省政协原常委、人口资源环境委员会原主任戴备军因严重违纪被开除党籍公职。
浙江原环保局长戴备军受审 下文件为情妇谋利
2009年11月19日，原浙江政协常委戴备军因涉嫌受贿400余万受审。庭审中，戴备军流泪请求法院能从轻判决，法院表示将择日宣判。据悉，戴备军任职期间曾多次借职权为情妇牟利，并安排为自己的女婿安排"不上班白拿钱"的工作。
(本文来源：新华网 )
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |