航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 火速救援刻不容缓东航西北乘务组展现大爱风采 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-19 08:35:35 标题: 火速救援刻不容缓东航西北乘务组展现大爱风采

美丽的玉树，曾被多少执行过飞行任务的东航西北分公司客舱服务部的乘务人员感叹和赞美。自2009年8月，东航西北分公司首航以来，尽管每一次的飞行都给乘务员们带来强烈的高原反应，但那一方纯净的蓝天、广袤的大地，始终是她们心中无尽的遐想。然而此刻，美丽的圣地却瞬间变成了一片废墟！

　　面对突如其来的灾难，东航西北分公司客舱部的全体员工心系灾区，用实际行动展现着她们的大爱风采。

　　从14日早晨接到救灾命令开始，东航西北分公司客舱部就积极调配原来的航班执行计划，迅速组成5个备份乘务组在现场随时待命。10:20，第一支由客舱部副总经理李晓文带队的乘务组出发，11:20，由客舱部副总经理李晓琴带队的第二支乘务组又火速赶往机场执行任务。截止14日19:30，已有四个乘务组执行了救灾航班保障任务。14晚23:20，徐虹乘务组刚执行完重庆——西安航段，就接到救灾通知，又连夜执行西安——西宁航线，而此时，这个乘务组已经连续飞行四天，然而面对灾情，她们带着满身的疲惫依旧重整精神继续投入救灾航班保障任务中。15日凌晨03:02，东航西北分公司第五班救援飞机从西安起飞，带着救援物资和救援人员赶赴西宁。等徐虹乘务组回到西安已是15日早晨06:22。

　　从15日早晨08:00起，东航西北分公司又安排了8班、16个航段的西宁——玉树的救援任务。客舱部安排了3个乘务组执行全天运送救援物资和伤员的航班任务。东航西北客舱部考虑到如此高负荷的工作强度和高密度的高高原飞行，因此尽量安排了男性乘务员作为乘务组的主要力量。这些乘务员中有的放弃了休息时间，有的则是执行完原有的航班任务连轴转，继续投入工作。从14日到15日，共计有31个乘务员已经执行或预备执行救灾航班任务。

　　由于昨天（14日）接到执行航班的临时通知，走得非常匆忙，很多乘务员都穿的是短袖和裙装。震后的玉树气候异常寒冷，考虑到乘务员们的身体健康，东航西北客舱部安排今天执行玉树任务的乘务组为她们带去大衣和长裤，以保证她们能够顺利地完成救灾航班任务。

　　救灾还在继续，东航西北客舱部的乘务员们用自己无私的奉献诠释着大爱无疆的精神，为曾经美丽的玉树贡献着应有的力量。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)