航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国台办表示暂缓征收台湾航空在大陆营收税款 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-19 09:14:54 标题: 国台办表示暂缓征收台湾航空在大陆营收税款

　在国台办日前举行的新闻发布会上，国台办新闻发言人杨毅表示，希望两岸有关主管部门以适当的名义，解决两岸航空公司参与两岸航空运输在对方所取得的运输收入，相互免征营业税及所得税问题；在双方做出具体的安排之前，大陆业务主管部门采取对台湾航空公司暂缓征收的措施。

　　杨毅说，这种情况的原因是由于台湾方面的政策限制。根据去年4月两会签署的《海峡两岸空运补充协议》规定，对两岸航空公司参与两岸航空运输在对方所取得的运输收入，相互免征营业税及所得税。但由于台湾方面表示需修改“两岸人民关系条例”相关内容，协议这一条款至今无法实施。

　　杨毅表示，只要解决了“互免税费”的问题，台湾航空公司在大陆营收款汇回台湾的问题即可解决。在双方做出具体的安排之前，大陆业务主管部门采取对台湾航空公司暂缓征收的措施。我们也欢迎两岸有关主管部门以适当的名义就此进行沟通，寻找解决问题的办法。（记者艾芳）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)