行李牌fficeffice" /> |
行李牌说明 |
行李牌是托运行李运输和识别的标志及旅客领取托运行李的凭证。 |
行李牌分运输联、识别联和一个或多个检查联。运输联贴挂在行李上,作为运输的识别标志;识别联为旅客收执,作为到达后领取托运行李的凭证;检查联根据需要分别粘贴在托运行李、客票乘机联、行李集装箱(或粘贴板)上,作为运输联脱落后需要翻找行李时的辅助识别标志。 |
行李牌按其式样分为横式和竖式,按其使用方式分为拴挂式和粘贴式。 |
行李牌式样(以现各机场使用的为准) |
普通行李牌、空白行李牌、速运行李牌、免除责任行李牌。 |
行李牌作为旅客提取行李的标识牌,至少应含有以下信息:日期;航班号;出发地;目的地;行李票号。 |
行李标识 |
行李标识说明 |
行李标识是行李运输的辅助识别标志,与行李牌一并使用。 |
行李标识式样 |
自理行李标识:自理行李标识是旅客自理行李的识别标志。 |
免费随身携带物品标识:免费随身携带物品标识是旅客免费随身携带物品的识别标志;免费随身携带物品标识分头等舱标识和公务舱标识和经济舱标识(式样相同,颜色不同。头等舱标识为红色,公务舱标识为蓝色,经济舱标识为除红色、蓝色以外的其他颜色)。 |
旅客名签:旅客名签是旅客行李的辅助识别标志;旅客名签由旅客自行填写姓名、地址、电话号码等内容,并粘贴在行李上。 |
重要旅客行李标识(红色):重要旅客行李标识是重要旅客托运行李的识别标志。 |
头等舱旅客行李标识(红色):头等舱旅客行李标识是头等舱旅客托运行李的识别标志。 |
装门口标识(红色):装门口标识是放置在行李舱门口以便到达站首先卸下的托运行李的识别标志。 |
易碎易损坏行李标识:易碎易损坏行李标识是易碎易损坏托运行李的识别标志,提醒运输人员轻拿轻放。 |
团体行李标识(若干不同颜色):团体行李标识是团体旅客托运行李的识别标志;团体行李标识根据团体旅客行李的区别需要贴挂。不同团体的旅客所托运的行李,应使用不同颜色的标识以示区别。 |
轮椅标识:轮椅标识是作为托运行李运输的轮椅的识别标志。 |
重行李标识:重行李标识是单件超过ffice:smarttags" /> |
无成人陪伴儿童行李标识:无成人陪伴儿童行李标识是识别的标志。 |
行李牌及行李标识的管理 |
行李牌及行李标识应妥善保管,由客舱与地面服务部各分部地面服务室或地面服务代理单位指定专人负责,设置专柜存放。 |
值机员在办理乘机手续前从保管人处登记领取,在航班结束后,将未使用的行李牌及行李标识整理、清点,向执行下一航班的值机员进行交接使用或直接交回保管人处存放。 |
欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |