航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 火山喷1天为欧洲节省100万桶燃油　油价下降 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-20 11:06:01 标题: 火山喷1天为欧洲节省100万桶燃油　油价下降

2010-04-20 中国新闻网　

据台湾“中广新闻网”19日报道，欧洲机场关闭一天，至少可以少烧掉100万桶喷射机的燃油，占全球飞机燃油用量的1/5。由于需求减少，燃油价格也下降了。
　　据报道，由于冰岛火山持续喷发，火山灰云随风飘到欧洲大陆，使得各国纷纷关闭机场，实行航空管制，空中交通严重受阻。
　　不过，欧洲空域超过半数航班无法起降，反而节省了飞机燃油的数量。据估计，欧洲机场每关闭24小时，就可以减少100万桶喷气式飞机的燃油使用量。这个数量相当于全球所有飞机1天燃油用量的1/5；全世界用油量的1%。
　　要是加上其它大陆飞往欧洲的班机停飞所省下的燃油，这次冰岛火山喷发间接替地球省下来的燃油就更多了。
　　而且，由于班机停飞、需求减少，航空燃油的售价1吨就便宜了40美金。目前欧洲航空燃油1吨大约要730美金。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)