航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 航班继续“停摆”　成都赴欧洲航班一票难求 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-20 11:40:22 标题: 航班继续“停摆”　成都赴欧洲航班一票难求

2010-04-20 《天府早报》记者胡镪文，实习生江帆、谭嫒莲

　图：成都——阿姆斯特丹航线的正常航班因火山灰影响再次取消。

　受冰岛火山灰的影响，欧洲继续折翼，国内赴欧航班已大部分“停摆”。记者昨（19）日获悉，由于火山灰导致航班无法正常进出欧洲，昨日成都至阿姆斯特丹航线的正常航班再次取消。荷兰皇家航空公司（KLM Royal Dutch Airlines，简称“荷航”）相关人士昨日表示，目前来自荷兰阿姆斯特丹机场的最新信息是机场仍将关闭至北京时间19日晚8点，至于机场何时能够开放、航班何时能够恢复，仍有待于荷兰国家航空局方面的批准。

赴欧航班何时恢复尚不知

　　“原定今天上午出发的航班又再度取消了！”荷航成都营业部经理沈晓蓉昨天透露，这已是继上周六后，成都至阿姆斯特丹航线第二次取消航班。据悉，目前荷航每周一、四、六执飞3班至阿姆斯特丹的直航航班，并将于5月份增至每周4班。
　　沈晓蓉表示，北京出发前往欧洲的荷航、法国航空公司（Air France，简称“法航”）航班也全部取消。据了解，此前荷航、德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）及法航周末都分别派出多架不载客飞机，进行飞行测试。其中荷航一架载有20名机组人员的波音737客机在1万至1.3万米高空飞行，初步检查结果正常，飞机引擎无损。

航班周四有望恢复正常

　　来自欧洲空管局的最新数据显示，自上周四以来，已有6.3万架次航班取消。而记者昨日从本地机票代理人处了解到，由于国内至欧洲的航班已连续多天取消，乘客纷纷选择后续航班出行，导致4月底至5月初的赴欧航班座位已全面爆满。
　　四川省国旅票务中心负责人告诉记者，无论是从成都、北京还是上海出发，后续10多天国内赴欧洲航班的机票已经全部售罄，“今天一早还剩下一张5月初法航北京到巴黎的头等舱，票价8万多元，但还没到中午就被抢走了！”本地业内人士预计，到本周四荷航成都至阿姆斯特丹的航班有望恢复正常，届时，成都赴欧航班“一票难求”的情况会有所缓解。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)