航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东航西安驻玉树机务：我们在一线全力以赴！ [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-21 00:08:34 标题: 东航西安驻玉树机务：我们在一线全力以赴！

2010-04-20 《中国民航报》记者王芳，通讯员程方

　北京时间4月14日7时49分许，青海省玉树藏族自治州玉树县发生7.1级地震。面对地震灾情，东航西安维修基地迅速行动起来，在第一时间启动应急预案，全力投入到抗震救灾航班服务保障工作中，为玉树救援专机提供优质的机务保障。

第一时间作出迅速反应

　　玉树地区属于高高原地理环境，玉树巴塘机场海拔高度3905米，是国内海拔高度第四的机场，为此，东航迅速按要求调配了两架A319型高原飞机执行运输任务。由于西安是西北地区的航空枢纽站点，东航西安维修基地于是承担起做好全部A319型飞机的机务维护工作，以及其执飞航班的调整，确保有需求时可以随时调配。地震发生的当日上午，东航西安维修基地就接到了紧急生产任务，迅速保障了一架A319-115高原型飞机赴西宁待命，完成抗震救灾运输任务。
　　同时，东航西安维修基地所执管的其他4架A319飞机也随时处于待命状态。为切实开展好抗震救灾航空运输保障工作，东航西安维修基地生产计划部飞机维修计划中心将航班计划与涉及保障任务飞机的维修任务迅速进行调整，生产控制中心及时对需要执行抗震救灾任务的飞机的技术状况进行清查，保障这5架A319飞机以最完好的安全性能完成抗震救灾航班运输任务。15日上午，又有3架经过RNP（精密导航飞行程序）改装适宜高原运行的A319飞机前往西宁执行抗震救灾运输任务。

完成好玉树的机务保障

　　东航西安维修基地先后派出三批机务员工共16人奔赴西宁、玉树抗震救灾保障一线，全力做好救灾物资、救援人员、伤员的运输保障工作。奔赴西宁、玉树抗震救灾一线执行机务维修保障工作的人员由东航西安维修基地副总经理陈清亲自带队，包括航线维修部、定检维修部、生产计划部、生产支援部等部门的专业技术骨干。
　　东航西安维修基地航线维修部经理助理李卫东介绍说：东航西安维修基地高度重视玉树抗震救灾工作。基地赴青海人员每天凌晨5点多从驻地赶赴西宁曹家堡机场，完成3架次航前、8—9架次玉树救灾物资运输航班以及3架次航后的维修保障工作。每天，他们还安排两名机务人员跟随首班飞往玉树的航班赶赴玉树巴塘机场，完成玉树的地面机务维修各项工作，并跟最晚一个航班返回西宁。每日结束工作返回西宁驻地，都在深夜1点以后了，工作十分辛苦。
　　目前，他们已加班完成了一架A319机型B-6172飞机的客舱座椅拆除工作，将其改装为“担架飞机”，满足伤员运输的要求。李卫东表示：只要能够全力支援抗震救灾航空运输工作，为灾区人民奉献爱心，再苦再累都无怨无悔，作出任何贡献都是应该的。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)