航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 座位利用报 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2010-4-21 09:50:13     标题: 座位利用报

识别代号fficeffice" />

SAM (Seats Available Message)

内容及用途

有经停站的航班,始发站向经停站发出的旅客可利用座位情况通知。

收电地址

航班经停站的客运部门。

 格式

格式说明

航班号/日期  月份  出发站  飞机号

利用座位站  可利用的各舱位等级的座位总数  可利用的座位号(也可一并列出座位号而无座位总数)

格式范例

QU NNGAPCZ

.PEKKDXW 190850

SAM

XW157/12SEP PEK B2993

-NNG F02 ffice:smarttags" />2A

Y74 14DE 15-26ABCDEF

=

范例说明

电报格式也可省略飞机号。座位排数按由小到大的数字顺序。

可利用座位可以罗列座位号的方式表示。整个区域可利用时,也可列出最前和最后的可利用座位号,中间用连字符“-”相连接,例如32A-38K。使用“ROW”时,则表示该排全部座位均可利用。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2