航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 座位占用报 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2010-4-21 09:50:29     标题: 座位占用报

识别代号fficeffice" />

SOM (Seats Occupied Message)

内容及用途

有经停站的航班,始发站向经停站发出的旅客座位占用情况通知。

收电地址

航班经停站的客运部门。

格式

格式说明

航班号/日期  月份  起飞站  飞机号

占座位的到达站  所占用的座位

格式范例

QU XIYKDXW

.PEKKDXW 190580

SOM

XW187/19JAN XIY B2982

-KMG 2AB 10BC 15-17ABCDEF

Y74 14DE 15-26ABCDEF

=

范例说明

同座位利用报范例说明。

到达第一经停站(例如本范例中的PEK)所占用座位可省略不发。航班终点站的前一站也无需拍发座位占用报。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2