航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 旅客中转报 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-4-21 09:50:47 标题: 旅客中转报

识别代号fficeffice" />

PTM (Passenger Transfer Message)

内容及用途

登机站发出的旅客在到达站的中转信息通知。

收电地址

旅客到达站的中转部门。

格式

格式说明

航班号/日期月份航段

转乘航班号目的站中转旅客舱位等级占座数托运行李情况

转乘旅客姓名目的站托运行李情况座位号

格式范例

范例一

QU SHAAPMU

.TSNKDXW 091030

PTM

XW205/09MAY TSNSHA

MU5432/09MAY HGH Y1 B0

FM123/10MAY FOC Y3 B2 INF1

MF8765/10MAY XMN Y4 B3 CHD1

范例二

QU KHNAPMU

.TSNKDXW 061030

PTM

XW193/08MAY PEKKHN

MF8765/10MAY XMN Y4 BE CHD1

1LI/MING B/1/15 ffice:smarttags" />23C

1WANG/LAN B/0/0 24A

范例说明

INF1中转旅客中有1个婴儿旅客；CHD1中转旅客中有1个儿童旅客。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)