航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 漏/误撕乘机联报 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-4-21 09:51:01 标题: 漏/误撕乘机联报

识别代号fficeffice" />

MISUPLIFT CPN CASE (漏撕乘机联)

MISUPLIFT EXB CASE (漏撕逾重行李票联)

WRONGLIFT CPN CASE (误撕乘机联)

内容及用途

旅客登机站漏/误撕乘机联(逾重行李票)请求帮助的通知。

收电地址

旅客经停站和到达站的客运部门。

格式(自由格式)

格式说明

航班号/日期月份到达站

旅客姓名

客票号码

座位号

备注及票联带达指示

格式范例

范例一

QU NNGKDXW NNGTZCZ

.PEKKDXW 091030

MISUPLIFT CPN CASE

XW157/08SEP NNG

FVR 1ZHANG/HONG MRS

TKT NO 7792202312618

S/N ffice:smarttags" />10C

OSI PLS SEND CPN TO PEKKDXW TKS

范例二

QU NNGKDXW NNGTZCZ

.PEKKDXW 091030

WRONGLIFT CPN CASE

XW157/08SEP NNG

FVR 1WANG/LI MRS

TKT NO 7792202312672

S/N 18C

OSI FLT CPN WL BE SENT BY PURSER

XW157/09SEP PLS ACK RCPT

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)