航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台湾中华航空预计欧洲航线停飞对其影响有限 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-21 12:51:59 标题: 台湾中华航空预计欧洲航线停飞对其影响有限

　2010-04-21 美国《华尔街日报》

　中华航空股份有限公司（China Airlines Ltd.，简称“华航”）负责财务的副总裁张炯沧表示，公司预计欧洲领空临时关闭对公司业务的影响有限，因欧洲业务只占公司总收入的7%左右。
　　以收入计，华航是台湾地区最大的航空公司。
　　张炯沧估计，截至目前，公司因上周四至周二期间被迫取消来往于欧洲的30个客机航班已导致亏损约新台币1,000万元。
　　中华航空3月份收入同比增长51.6%，至新台币110.9亿元。
　　该航空公司在声明中称，公司已于周二恢复了台北——德里——罗马往返航班的运营，但该公司在法兰克福仍有两架飞机无法起飞。
　　另外，张炯沧表示，鉴于货运需求强劲，该公司计划自4月22日起将货物空运价格平均上调10%-15%。
　　张炯沧表示，第二财季通常是货运的淡季，但今年情况不同，有些供货商急于将新产品上架销售。
　　其规模较小的竞争对手长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）公共关系部门管理人士Katherine Ko表示，本月早些时候公司将美国航线货物空运价格提高了20%-30%，并将于4月24日以同样幅度上调欧洲航线货物空运价格。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)