航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 遣送回国途中消失　中国妇女疑匿藏大马机场 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-22 10:55:24 标题: 遣送回国途中消失　中国妇女疑匿藏大马机场

2010-04-22 中国新闻网　　　据马来西亚《东方日报》报道，一名被新西兰政府遣送回国的中国妇女，在吉隆坡国际机场转机时突然不知所踪，初步怀疑这名妇女匿藏在大马机场。　　新西兰媒体报道指出，这名54岁的中国妇女王萍（译音），不获中国驻新西兰大使馆更新护照，被禁止入境新西兰5年。　　逾期逗留的王萍早前3度申请难民权失败后被捕，在扣留营中度过2天后获知将被遣送回国。　　新西兰国境和移民局官员彼得告诉新西兰媒体，新西兰警方和移民局官员从奥克兰“护送”王萍登上马来西亚航机，较后却被告知她拒绝登上转接班机，目前当局并不知道王萍身在何处。　　新西兰媒体报道指称，王萍自16日就躲藏在吉隆坡国际机场。王萍的丈夫鲁清财（译音，76岁）受访时指出，他最后一次与妻子联络，是后者在吉隆坡国际机场时拨电给他。　　“她告诉我，在新西兰被扣留的2天内，她只有2粒苹果，身上并没有任何钱。” 　　与此同时，王萍也曾致电家人，并透露她因害怕被驱逐回到北京，所以躲藏在机场。　　另一方面，马来西亚机场控股公司高级总经理拿督阿兹米表示，吉隆坡国际机场管理层及移民局官员皆对此事毫不知情，同时也没有任何消息或根据指有游客藏在机场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)