航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 疯狂乘客扬言炸飞机　美航班机被迫改线迫降 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-26 12:30:11 标题: 疯狂乘客扬言炸飞机　美航班机被迫改线迫降

　2010-04-26 中国新闻网　　据外电25日报道，一架美航班机日前在飞行途中因遭乘客炸机威胁，而被迫改线并实施迫降。　　报道称，现年46岁的斯坦利·徳韦恩·谢菲尔德因涉嫌干扰航空安全秩序和机组人员工作而被拘留。他在一架由洛杉矶飞往坦帕的航班上行为过激，不断用水瓶向头等舱内泼水并试图打开飞机舱门，还扬言要炸掉飞机。　　最终，机组人员在乘客的协助下将谢菲尔德制服。但事故让航班不得不临时改变路线，迫降新墨西哥州的阿尔布开克机场。　　据悉，事故并没有造成人员伤亡。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)