航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国大陆航空公布首季业绩　净亏损1.46美元 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-26 22:48:50 标题: 美国大陆航空公布首季业绩　净亏损1.46美元

图：美国大陆航空公司波音767客机。

　美国大陆航空公司（Continental Airlines Inc.）今天公布2010年首季净亏损为1.46亿美元。若不计及1000万美元的离职赔偿金和与飞机相关的特殊费用，首季净亏损则为1.36亿美元。

首季总收入升7%

　　首季度总收入为32亿美元，较上年同期增加7.0%。由于乘客量增加及平均票价上升，首季度的客运收入较上年同期增加7.1%（1.86亿美元）。首季度的综合客英里收入较去年同期增加5.7%，而载运量持平，令首季度的载客率创新高，达79.5 %。
　　本季度综合收益较去年同期增加1.3%，加上总载客率比去年同期高4.3个百分点，首季度的综合每座位里数收入比去年同期增加7.1%。
　　首季度的主航线载客率创下历史新高，达80.1%，较去年同期增加4.3个百分点。由于主航线的载运量较去年同期增加0.2%，2010年首季度的主航线RPMs增加5.9个百分点。美国大陆航空于首季度的主航线收益较2009年同期下降0.2%，因此，美国大陆航空于2010年首季度的RASM较去年同期上升5.4%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)