航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 澳大利亚维珍蓝正与新西兰航空公司商谈结盟 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-29 14:24:49 标题: 澳大利亚维珍蓝正与新西兰航空公司商谈结盟

2010-04-29 香港《财经日报》

　　澳大利亚维珍蓝控股集团（Virgin Blue Holdings Limited）和新西兰航空公司（Air New Zealand）证实，两家航空公司几个月来一直在进行有关跨塔斯曼海的航空市场的商业合作，但还没有达成协议。
　　这两家公司在发布声明，回应市场有关它们结成跨塔斯曼海联盟的媒体猜测后，两家公司的股票都飞速上涨。
　　七年前，澳洲竞争监督机构出于竞争方面的考虑否决了澳洲航空公司（Qantas Airways Ltd.）和新西兰航空公司的一笔类似交易。悉尼和奥克兰之间的航线竞争非常激烈,包括澳洲航空及其子公司Jetstar在内的多家航空公司都经营这条航线。
　　新西兰航空公司表示，不会对有关这些会谈的猜测作进一步评论，但如果达成协议，该公司将遵循要求通知市场。双方都表示如果达成任何协议将通告市场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)