航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 阿提哈德航空开通阿布扎比至巴格达直达航班 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-4-30 23:02:41 标题: 阿提哈德航空开通阿布扎比至巴格达直达航班

　2010-04-30 新浪航空

　图1：阿提哈德航空开通阿布扎比至巴格达直达航班。

　　阿联酋国家航空公司——阿提哈德航空公司（Etihad Airways）本周宣布，已正式开通从阿布扎比至巴格达的直达航班。这是首条由中东航空公司运营至伊拉克首都的航线。
　　首航班机于当地时间4月26日上午10点从阿布扎比起飞，乘坐此首航班机的贵宾乘客包括：阿联酋驻伊拉克大使Abdullah Ibrahim al-Shehhi阁下，伊拉克共和国大使馆文化参赞Abdulelah Al-Jumaili博士及代理大使Ahmed Jaber先生。
　　阿提哈德航空首席执行官贺国健先生表示：“此条新航线的开通对阿提哈德航空以及阿联酋而言都意义非凡，它体现了我们为加强中东地区之间的沟通、增进地区间各国的友好关系做出的承诺。我们相信，市场对这条新航线的需求将会迅速上升，尤其来自是政府官员以及商务旅行者这部分旅客。同时，伊拉克民众也可以搭乘这条新航线前往阿布扎比，通过阿提哈德航空遍布全球的航空网络轻易地转机到世界各地。”
　　目前，阿提哈德航空每周运营5个往返航班至巴格达，启用空中客车A320两舱客机执飞此条新航线。从6月1日开始，阿提哈德航空还将每周增加两个往返航班至第二个伊拉克目的地—埃尔比勒。
　　阿提哈德航空EY555航班每逢周一、三、四、五、六的上午10点从阿布扎比国际机场起飞，于当地时间当日11点25分抵达巴格达国际机场。回程航班EY554将于当日12点30分离开巴格达，并将于当地时间当日下午3点50分抵达阿布扎比。

　　图2：阿提哈德航空首席执行官贺国健先生（中）送别搭乘首航班机前往巴格达的贵宾乘客，包括：伊拉克共和国大使馆代理大使AhmedJaber先生（左三），阿联酋驻伊拉克大使AbdullahIbrahimal-Shehhi阁下，伊拉克共和国大使馆文化参赞AbdulelahAl-Juma。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)