航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印度官家千金耍特权 逼航空公司改航程 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-5-1 13:21:21     标题: 印度官家千金耍特权 逼航空公司改航程

中新网4月29日电据“中央社”报道,印度民航部长巴特尔家2位千金,不到1周内相继耍特权,要求国营印度航空公司更改航程或调度客机,以满足私人需求,遭媒体踢爆。   “印度时报”日前披露,担任印度超级板球联赛(IndianPremierLeague,IPL)客户经理的民航部长巴特尔小女儿葡儿娜.巴特尔运用特权,使国营印度航空公司20日1班原订上午起飞的客机临时取消,改飞IPL包机行程。   印度航空公司安排乘客改搭稍晚班机。不过报导说,除非航空公司安排另1架飞机在表定时间提供原订载客服务,否则定期载客航班改飞包机航线,依法禁止。   无独有偶,“今日邮报”29日又踢爆,印度航空公司又在巴特尔家另1千金艾芙妮.戴希潘德要求下,临时调度更大机型飞航25、28日班加罗尔到马尔代夫首都马累往返航程,目的是为了让部长千金及她的贵宾们都能坐商务舱。   向“今日邮报”爆料的印度航空公司干部表示,由于并非热门航线,印度航空公司原本使用空中巴士A-319型客机飞航上述航线,商务舱、经济舱座位分别有8、114个。   由于25日商务舱8个座位已被订走7个,为了让艾芙妮.戴希潘德、夫婿戴希潘德及另外5位贵宾都坐商务舱,部长千金于是向印度航空公司施压,要求临时调度商务舱、经济舱座位分别有20、125个的空中巴士A-320型客机。   报导说,25、28日两个往返航班都改飞A-320的结果,4个航程分别有53、57,以及20、60个空位。   AI发言人坦承,基于“商业考量”,的确调度更大型客机飞航上述航程,但否认部长千金曾经施压。   印度政府2007年批准两家国有航空公司,营运国际线的印度航空公司,与营运国内线的印度国营航空公司合并,盼藉此发挥竞争力。印度航空公司去年亏损720亿卢比。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2