长江日报5月4日报道 开幕3天，很多游客顶烈日、排长队，拥挤着看完英国馆，却在心里嘀咕，“看不懂，不值”。
昨日，对于这样的印象，英国馆新闻发言人LOUIS说，“如果是想来看互动项目可能会失望，我们想展示的是人与自然的和谐理念，这需要细细体会。”
的确，排队2-3小时，走进英国馆，全程参观完，可能用不了5分钟。因为英国馆的3个组成部分，实在是很“迷你”：种子圣殿，城市公园，外加一条城市绿化走廊。
英国馆的主题是种子，外观像一朵蒲公英，由6万根亚克力管组成，管子的底部放着900种共26万颗种子，全部是濒临灭绝、稀缺品种，由昆明植物研究所提供。这个创意是提醒全世界的人保护自然，保护生物多样性，提高人类面对气候变化的应变力、创造力和恢复力，“细心收获和保护种子可以带领我们走向可持续发展的未来”。
在英国馆城市公园的过道边上，展示出了这种多样性带来的创造激情，16种植物中一半是假的，都是英国植物学家们正在研究的未来课题，比如一种自己把自己吃掉后变成石油的绿草，还有能吸噪音的蘑菇等，“都显示着未来，自然界与人的关系”。
最后的城市公园，完全就是起伏的坡地，空无一物。LOUIS说，这个部分，是让忙碌的游客静下来，休息也好，行走也好，成为公园的一部分，不再是世博园的过客，而是主角，“体现全球统一，各肤色人种共生的愿望”。
(本文来源：长江日报 作者：冯欣楠) 
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |