航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国航联手美通社(亚洲)首次为商务旅客提供体验式新闻稿发布服务 [打印本页]

作者: 帅哥 时间: 2009-4-1 09:19:11 标题: 国航联手美通社(亚洲)首次为商务旅客提供体验式新闻稿发布服务

（通讯员姜楠）日前，国航与全球领先的企业新闻稿发布机构——美通社(亚洲)合作，在国内航空业界首次推出一项针对高端商务旅客的体验式新闻稿发布服务。自2009年4月1日至6月30日，所有乘坐国航紫金头等舱和紫宸公务舱的旅客，都可以免费获得一次由美通社(亚洲)提供的北美新闻稿发布服务或中国大陆新闻稿发布服务及相应的网络媒体监测服务。此次合作是国航致力于为其高端商务旅客提供个性化增值服务的又一新举措。

国航作为国内民航业界的领导者，不断致力于通过引入国际先进技术和服务模式，为旅客提供第一流的乘坐体验，并于2005年推出面向高端商务旅客的紫金头等舱和紫宸公务舱，开创了国内民航高端个性化服务的时代，受到了海内外广大旅客的欢迎。国航此次选择与美通社(亚洲)合作，正是看中了其作为世界上历史最悠久、规模最大的企业新闻通讯社——美通社在亚洲的分支机构的背景，及其在国内企业界和传媒界建立的良好口碑，通过为商务旅客免费提供美通社在海外享有较高知名度和公信力的企业新闻稿发布服务，帮助他们在舒适旅行的同时将企业新闻和品牌信息广泛传播，从而提升媒体曝光率，吸引客户和消费者的注意，赢得市场竞争的先机。

对于此次与美通社(亚洲)的合作，国航市场部负责人表示：“国航一直致力于成为竞争实力世界前列，发展能力持续增强，客户体验完美独特，相关利益稳步提升的航空公司。目前,为更好的服务紫金头等舱、紫宸公务舱旅客，国航在出行接送、中转服务、机场引导服务、机上餐食、酒品配备、行李提取、里程奖励等方面推出了系列品牌服务，全新的品牌服务使来往于中国与欧美间的旅客可在万米高空中感受到前所未有的舒适与惬意，在长途旅行后仍然可以饱满的精神状态投入到工作与生活中。

此次，与美通社(亚洲)的合作，是国航为高端商务旅客提供个性化增值服务的又一新的尝试。未来，国航将在更多的中远程航线上推广紫金头等舱、紫宸公务舱服务，使更多旅客享受到尊贵、便捷的出行体验。”

美通社(亚洲)董事总经理陈玉劼表示：“我们很高兴与国航这样的行业领袖合作。美通社(亚洲)在中国近几年的高速发展，让我们有幸接触到了越来越多的中国企业，并了解到他们对于企业新闻和品牌信息传播的迫切需求。我们相信凭借国航庞大的商务客流和出色的服务口碑，我们可以为更多的具有这方面需求的企业提供良好的服务，和国航一道推动中国品牌走向世界。”

关于此项服务的具体内容将于近期在国航中英文网站、会员通讯上予以公示，并在国航指定的售票网点发放相应的宣传资料。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)