航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 华东空管局气象中心：精细预报为天气把好脉 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-4 22:51:41 标题: 华东空管局气象中心：精细预报为天气把好脉

　2010-05-04 《中国民航报》记者吴丹，通讯员江瑶

　世博会召开的5-10月份，是上海地区强对流天气发生最频繁的时期，这就给民航飞机的飞行安全以及航班正常性带来了巨大的挑战。承担上海地区民航气象服务任务的中国民用航空华东地区空中交通管理局（简称“华东空管局”）气象中心从两年前就开始为世博保障做准备，力求用精细化预报做好世博会期间的气象服务工作。
　　为了更好地保障世博，华东空管局气象中心成立了气象世博保障领导小组和世博保障专家组，汇集华东民航气象专家，为世博会期间的天气“把脉”。
　　做好气象保障是保证航空安全必不可少的一部分，华东空管局气象中心在世博会开幕前就组织了一系列检查，模拟恶劣天气和高流量的状况，来检验已制定的应急流程是否有序，均取得了良好的效果。除检查测试外，气象中心还启动了气象信息一体化共享平台，与国家气象局、上海气象局密切联系，通过丰富的共享资料来努力让预报更准确。为提高雷雨季节的气象服务质量，气象中心专门租用了一部移动天气雷达，为世博会期间复杂天气下的空管保障工作提供更加准确的气象预报。
　　在为期半年的会展中如何加强保障？华东空管局气象中心主任邢谦告诉记者，除了要对各项设备加强巡视检查以外，更重要的是加强预报的准确性，充分利用新建的几个项目，进一步深入研究，做好临近预报和复杂天气时的观测。另外，在信息通报的及时性方面也要进一步加强。“这次世博会的保障工作我们要借鉴奥运保障的经验，类似突然断电影响设备运行的问题，在世博会期间将被坚决杜绝。因此，气象中心会在这方面进行更加细致的检查，会用精细化的预报为世博气象保障做好服务工作。”邢谦对此次世博气象保障工作信心十足。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)