航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 加拿大航空5月1日起飞机上购物必须用信用卡 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-4 23:11:36 标题: 加拿大航空5月1日起飞机上购物必须用信用卡

　2010-05-04 多伦多信息港记者季翔

　自5月1日起，加拿大最大的航空公司——加拿大航空公司（Air Canada）将在机上用信用卡收费。
　　乘客在机上购物——包括免税品、食品和酒类饮料等都要使用信用卡付费，现金、借记卡或旅行支票概不接受。乘客也可在登机前购买代金券，但购买代金券要在网上进行，同样要用信用卡付费。没有信用卡的乘客必须自带食品或将餐饮费计入机票费中。
　　新规定不适用于Jazz Air的飞机上。加拿大航空公司发言人Angela Mah说：“启用新措施后，空乘服务员不用找钱，可以在机舱内更快移动。乘客也免去了携带硬币和零钱的烦恼。”
　　加拿大第二大航空公司西捷航空公司（WestJet Airlines limited，简称“西捷航空”）也将很快实行类似规定。“我们还在考虑这种方案，还没有向管理层建议实行。”WestJet发言人Robert Palmer在一封电子邮件中说。
　　这一新规定在航空公司看来是好事，但消费者似乎并不买账。“人们不应该被强迫使用信用卡。”加拿大消费者协会主席Bruce Cran说。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)