航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 山西太原囚犯挖通道越狱未遂向监狱自首 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-5-5 13:15:11 标题: 山西太原囚犯挖通道越狱未遂向监狱自首

核心提示：山西太原市万柏林区法院透露，越狱未遂的重刑犯张磊因逃脱罪一审判处有期徒刑10个月。据悉，张磊此前试图挖“地道”越狱，但最后因效率太低自首，事后交代称“天又冷，土层都冻硬了，根本就挖不动”。 京华时报5月5日报道 挖“地道”企图越狱，因效率太低只得自首。4日，太原市万柏林区法院透露，越狱未遂的重刑犯张磊因逃脱罪一审判处有期徒刑10个月。 2007年5月，因盗窃和非法制造、买卖枪支罪张磊被判刑18年，服刑地点为太原第一监狱。2009年初，张磊计划越狱，暗中观察掌握了监区到监狱出口情况。 2009年12月6日晚8时许，张磊伺机从电控门溜出，进入监狱教育楼工地。他捡到一根钢筋和一只废弃油漆桶后，溜进工地南墙下的菜窖，并找到了凳子、铁锹、耙子等工具。撬下菜窖防护栏，开始打洞。 “天又冷，土层都冻硬了，根本就挖不动。”张磊事后交代，越狱计划唯一败笔是没考虑气温。从开始打洞到次日凌晨4时30分许，张磊仅挖出4米长的通道。最终，他筋疲力尽，投案自首。 (本文来源：京华时报 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)