航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 大陆航空四月营收受火山影响下滑2400万美元 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-5 23:32:06 标题: 大陆航空四月营收受火山影响下滑2400万美元

2010-05-05 新浪财经黄媛

　　北京时间5月4日晚间消息，据国外媒体报道，美国大陆航空公司（Continental Airlines）日前公布，继冰岛火山爆发导致跨大西洋（21.26，-0.48，-2.21%）和欧洲航班中断之后，该公司4月份营收下滑2,400万美元。
　　不过，据该公司表示，4月份的乘客单位营收（衡量未来利润的产业指标）有所增长，预计同比增长12%至13%。
　　大陆航空还估计，火山灰致使航班减少造成4月份单位营收降低1%左右。该公司3月份单位营收增长了13.4%。
　　该公司宣布与美国联合航空公司（United Air Lines, Inc.,简称“美联航”）母公司UAL集团合并之后，3日股价收涨2.3%，达22.86美元。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)