航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国航公告免征国际航线运输营业税的相关影响 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-6 19:40:06 标题: 国航公告免征国际航线运输营业税的相关影响

　2010-05-06 中国证券网

中国国际航空股份有限公司关于国际和地区航线运输收入免征营业税相关影响的公告

　　证券代码：601111　证券简称：中国国航　编号：临2010－021
　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
　　中国国际航空股份有限公司（以下简称“本公司”）日前从财政部网站获悉，财政部、国家税务总局联合下发了《关于国际运输劳务免征营业税的通知》（财税[2010]8号，以下简称“通知”）。根据该通知，“自2010年1月1日起，对中华人民共和国境内单位或者个人提供的国际运输劳务免征营业税”。目前本公司尚未正式收到该通知，但按照该通知的精神，以本公司2009年度实际发生的国际和地区航线运输收入（不含燃油附加费收入）为基础，按照综合税率约3.21%（包括营业税、城市维护建设税及教育费附加）估算，此项政策将使本公司2009年度营业税金及附加支出减少约5.49亿元。
　　特此公告。

承董事会命

黄斌董事会秘书

中国北京，二零一零年五月六日

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)