航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 机场费改税订座、出票部分修改内容 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-5-7 11:01:18 标题: 机场费改税订座、出票部分修改内容

DZ/ETDZfficeffice" />

出票时，对于国内客票需要对税进行检查。

国内客票出票航段中包括旅行日期在ffice:smarttags" />2004年9月1日之后的需要输入（且只能输入）一项税，否则将禁止出票。

错误提示：

PLEASE laceName w:st="on">INPUTlaceName> laceName w:st="on">TAXlaceName> laceName w:st="on">FORlaceName> laceType w:st="on">AIRPORTlaceType> laceType w:st="on">BUILDINGlaceType>(FLIGHT AFTER 31AUG04)

JUST CAN INPUT TAX FOR AIRPORT BULDING

只能输入一种税

国内客票出票航段不包括旅行日期在01SEP04之后的，不能输入税，否则禁止出票。

错误提示：

CAN NOT INPUT TAX FOR DOMESTIC TICKET(FLIGHT BEFORE 1SEP04)

TRFD

对于国内客票需要退税的情况，只能输入一种税，输入方法与国际客票相同

例：全屏操作

作者: 航空 时间: 2010-5-7 11:01:32

TPRfficeffice" />

对于国内客票，以前由于没有税，所以不显示。现在对于含税的国内客票，显示和国际客票相同。

例：

作者: 航空 时间: 2010-5-7 11:01:44

TSLfficeffice" />

对于国内客票，有税之后的显示与国际客票相同。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)