航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 瑞安航空公司被重罚三百万　因漠视滞留旅客 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-18 08:10:11 标题: 瑞安航空公司被重罚三百万　因漠视滞留旅客

2010-05-17 《潇湘晨报》

　意大利民航管理局15日对瑞安航空公司（Ryanair Limited）处以300万欧元罚款，理由是在上月欧洲空域因冰岛火山喷发而部分关闭期间，这家航空运营商没有安置滞留乘客。
　　在一份声明中，意大利民航管理局说，自上月17日至22日，接到总计178起针对瑞安航空未履行安置乘客义务的投诉。
　　由于瑞安公司“不负责任”，意大利民航管理局、民防局、意大利首都罗马机场工作人员不得不为滞留于罗马机场的瑞安航空公司旅客提供帮助。相比之下，几乎所有其他航空公司均对受困旅客采取了相应安置措施。
　　冰岛埃亚菲亚德拉冰盖下一座火山上月14日开始喷发。火山爆发后一个星期内，大约10万架次航班遭取消。欧洲空中交通眼下基本恢复正常，但仍不时受到火山灰影响。
　　英国运输部15日说，受冰岛火山火山灰影响，英国部分领空可能于16日至18日间歇性关闭。同一天，爱尔兰民航局发表声明说，火山灰可能于16日上午飘至爱尔兰西部海岸，当天晚些时候侵入全国航行空域。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)