航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 持经济舱机票霸占公务舱　口称有钱拒不离座 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-18 08:11:13 标题: 持经济舱机票霸占公务舱　口称有钱拒不离座

2010-05-17 《京华时报》记者穆奕，通讯员林斌　

　　前天（15日）下午，手持经济舱机票的程某，醉醺醺地走上飞往南宁的飞机，并强行坐在公务舱内。经乘务员多次劝说无果后，机组人员报警。程某被机场警方带下飞机。昨天，程某被机场警方处以行政拘留5天。
　　前天下午4点多，在北京首都国际机场二号航站楼（T2），醉醺醺的程某登上北京至南宁的航班。上飞机时，程某左手拿着一听燕京啤酒，右手拿着一听王老吉饮料，直接进入头等舱。
　　乘务员立即上前与他交涉，并帮助程某在身上找到了登机牌，登机牌显示的座位是经济舱25排A座位。“先生，请您按照登机牌的座位号码入座。”机组人员提醒道，程某起身后没有回到经济舱，反而走进公务舱，并坐在第4排的一个座位上。
　　“我有的是钱，快给我马上升舱。”程某拒不离开座位。为了机上乘客的安全，机长作出拒绝其乘坐该航班的决定，要求程某马上下飞机。在机组人员准备搀扶程某下飞机时，程某情绪突然暴躁起来，“你们都别动啊。”他一边对机组人员进行推搡，一边辱骂。机组人员最终选择了报警。
　　接警后，机场公安分局西航站区的民警迅速赶到飞机上，将程某强行带到派出所。程某的行为导致此航班延误起飞近2小时。
　　“我怎么了我，凭什么啊。”到了派出所，40多岁的程某仍然大呼小叫。3个小时后，程某逐渐清醒过来。他告诉民警，自己刚刚离婚，感情受到挫折，上飞机前，他自己喝了2斤白酒，精神已经恍惚，控制不住自己的行为。
　　昨天上午，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第三项规定，机场公安分局以扰乱公共交通工具的秩序对程某处以行政拘留5天的处罚。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)