航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国小型飞机坠毁撞向民宅 居民逃出3人受伤 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-5-18 08:46:07     标题: 美国小型飞机坠毁撞向民宅 居民逃出3人受伤

2010-05-17 中国新闻网 

 美国小型飞机坠毁撞向民宅 居民逃出3人受伤
图1:飞机失事现场。

 据美国媒体报道,美国佛罗里达州一架小型飞机在克利尔沃特市坠毁,撞向当地一处民宅,不过所幸没有造成屋中人员伤亡。

  美国联邦航空部门称,这架Piper PA-46型飞机当地时间16日从克利尔沃特市飞机场起飞后失事。

  克利尔沃特市发言人称,飞机撞到一栋房子的屋顶,紧跟着在后院坠毁。机上共有3人,虽然受伤但没有生命危险。

  据悉,当时房子内有6名居民,包括一名9岁女孩和7岁男孩,但他们及时逃出,没有受伤。该屋邻居戈登-怀特说,他听到有飞机从头上飞过,然后听到一声巨响。飞机坠毁后,整个居民区腾起浓烟。

 

 图2:飞机失事现场。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2