预报错误致大量航班无故停飞　英气象局闯祸 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

据台湾“中广新闻网”18日报道，英国气象局昨天（17日）又闯祸了。由于预报错误，英国有三百多个航班又白白地停飞了。

　　去年英国气象局预测夏天天气很好，结果连下了好几个星期的雨，被老百姓骂翻了。上个月，冰岛火山爆发。他们预测冰岛的火山灰会侵袭英国，影响飞行安全。英国机场因此关闭了好几天。事后发现，当时的火山灰没那么严重，机场白关了好几天。

　　昨天，他们又说火山灰到了，通知机场关场，三百多个航班取消，五万多名旅客行程受到影响。没过多久他们就取消了火山灰警报，因为，他们派飞机飞到火山灰上方观察才发现，火山灰没那么厚。