航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 中国驻阿富汗使馆确认坠毁客机上没有中国人 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-5-19 08:27:37     标题: 中国驻阿富汗使馆确认坠毁客机上没有中国人

2010-05-17 新华网 记者张宁、王岩



中国驻阿富汗使馆确认坠毁客机上没有中国人 

 图:当地时间17日8时30分,阿富汗私营帕米尔航空公司PM1102航班从阿北部昆都士省首府昆都士机场起飞后,在飞往首都喀布尔途中与地面失去联系。

中国驻阿富汗使馆临时代办尹巨明17日向新华社记者证实,当天在阿富汗北部坠毁的客机乘客中没有中国人。

  尹巨明说,经核对由喀布尔国际机场提供的这架坠毁客机的乘客名单,通过对姓名的判断,其中无中国籍乘客。

  不过,由于坠毁客机属阿富汗国内航班,这份名单并未登记乘客国籍,因此仅从姓名无法判断遇难外国乘客的数量与具体国籍。从名单上可以获悉,38名乘客中有3名女性,没有未成年人。

  这架阿富汗私营帕米尔航空公司PM1102航班,当地时间17日8时30分从阿北部昆都士省首府昆都士机场起飞后,在飞往首都喀布尔途中与地面失去联系。

  阿富汗北部巴格兰省警方发言人艾哈迈德·巴沙拉特先前接受新华社记者电话采访时说,这架客机在与巴格兰省相邻的阿北部帕尔万省萨朗地区坠毁。巴沙拉特说,救援人员正在赶赴坠机现场途中,因此目前尚无法确切得到有关伤亡情况的详细报告。

  另外,截至记者发稿时,救援人员尚无法对坠机地点进行精确定位。

  阿富汗北部昆都士省首府昆都士机场负责人阿卜杜勒·哈米德汗在接受新华社记者电话采访时说,机上共有43名乘员,包括5名机组成员和38名乘客。乘客中有8名外国人。

  另有媒体报道说,机上乘员总数为44人,其中机组人员为6人。

 






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2