航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: ST东航公告：上海航空2010年将引进六架飞机 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-20 08:56:59 标题: ST东航公告：上海航空2010年将引进六架飞机

2010-05-20 《中国证券报》李若馨

　ST东航（600115）公告，今年上海航空股份有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）计划引进飞机6架。公告同时详解了2010年的飞机引进计划及上海普惠飞机发动机维修有限公司的经营现状和报告期内亏损的主要原因。

　　公司称，6家飞机中包括购买3架空中客车A321飞机、1架波音737-700飞机、1架波音737-800飞机以及经营性租赁1架波音737-800飞机。

　　ST东航还对国际原油价格的波动对公司业绩的影响做出了详细说明。公司认为，若油价较2009年末的收盘价分别下降10%、20%、30%，则2010年12月31日的公允价值损失将较2009年12月31日的公允价值损失分别减少5.8亿元、减少3.2亿元、增加0.82亿元；若油价较2009年末的收盘价分别上升10%、20%、30%，则2010年12月31日的公允价值损失将较2009年12月31日的公允价值损失分别减少8.5亿元、减少9亿元、减少9.4亿元，上述公允价值变动额将影响2010年度的损益和财务状况。

　　国际原油的最新报价为69.41美元/桶，较2009年末下降了12.54%。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)