航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 永强机场首遇冰雹　多个航班“作息”被打乱 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-20 23:21:09 标题: 永强机场首遇冰雹　多个航班“作息”被打乱

2010-05-19 《温州日报》林乃鹏、黄瑚、孙建祥　

　昨（18）日下午3时许，不速之客——冰雹造访温州永强机场，致使多个航班的正常“作息”被打乱，其中，计划到港的航班1趟返航、2趟备降福州，计划出港的航班2趟延误起飞。
　　据民航温州空管站气象台观测信息显示，冰雹从昨日下午3时7分开始下，持续了9分钟，与此同时，机场也下起雷雨，持续近一个小时。空管站塔台管制室主任介绍，这是他在此从业20年来首次看到昨日这种强度的冰雹天气袭扰机场。而在空管站气象台的记录中，这是机场通航以来首次遭遇冰雹袭扰。
　　受此影响，当时正飞往永强机场的南宁经长沙至温州的EU2227航班、上海浦东至温州的MU5677航班备降福州机场。另外，温州到浦东的HO1142航班、温州到青岛的SC4732航班在永强机场停机坪上遭受冰雹袭击后，因需要详细检查，延误了一个多小时才得以起飞。直到昨日下午3时50分，雷雨渐息，机场才恢复起降。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)