航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 日本首个金星探测器及太阳帆今日顺利升空 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-5-21 17:38:52 标题: 日本首个金星探测器及太阳帆今日顺利升空

核心提示：当地时间21日6点58分，载有日本首个金星探测器“拂晓”号的H2A火箭从鹿儿岛县种子岛宇宙中心顺利发射升空。这是日本发射的第一个金星探测器，由日本宇宙航空研究开发机构和日本三菱重工业公司联合研制。

资料图：日本“晓”号金星探测器想象图
中国新闻网5月21日报道 据外电报道，当地时间21日6点58分(北京时间5时58分)，载有日本首个金星探测器“拂晓”号的H2A火箭从鹿儿岛县种子岛宇宙中心顺利发射升空。
这是日本发射的第一个金星探测器，由日本宇宙航空研究开发机构和日本三菱重工业公司联合研制。
发射任务原定于18日进行，但因当地天气条件不佳而被推迟。重新向火箭内注入燃料约需要两天时间。
此次发射的金星探测器“拂晓”号将用半年时间接近金星，使用能够捕捉不同波长的相机在轨道上对整个星体进行2年多的观测。
日本宇宙研发机构希望通过“拂晓”号了解金星的大气结构，揭开硫酸云层的具体成分、秒速100公里的暴风的成因等谜团。
(本文来源：中国新闻网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)