航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英航2009财年净亏损上涨　扩大至4.25亿英镑 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-22 10:51:05 标题: 英航2009财年净亏损上涨　扩大至4.25亿英镑

2010-05-21 腾讯财经瑥丼

　英国航空公司（British Airways PLC，简称“英航”）本周五（21日）对外发布了其2009财年报告。数据显示，在本财年里，英航净亏损同比上涨，达到4.25亿英镑。2009年同期该值为3.58亿英镑。营业收入下降11.1%至79.9亿英镑。
　　英国航空首席执行官威利·沃尔什（Willie Walsh）表示：“尽管在本财年里营业收入同比下降了10亿英镑，但我们致力于削减成本的决心以及付出的各种努力意味着成本已经在一个可比的水平上有所下降。事实上，我们的运营亏损和去年是相当的。公司要重新实现盈利就需要对全公司进行很大的调整，但让人失望的是，公司的董事会并未意识到这点。”据悉，本财年出现的持续7天的罢工事件所导致的4300万美元成本也计入进了运营亏损的。但英航表示，市场环境已经较过去出现提升。今年的营业收入增幅目标为6%，希望能在2011年实现税前盈亏平衡。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)